Software spielt im Auto eine immer größere Rolle. Doch wie lange erhalten Käufer noch Updates? Das hat Folgen auf den Gebrauchtwagen-Markt.